La déclaration à la police

Pourquoi doit-on se présenter à la police?

En tant qu’étudiants étrangers nous devons nous faire recenser auprès de la police pour avoir un certificat d’autorisation de résidence. Le rendez vous doit être pris dans les deux mois après l’arrivée en Norvège. Ce certificat est valable 5 ans.

Comment prendre rendez vous?

Le rendez vous se prends en ligne sur la plateforme https://www.udi.no

> want to apply

>the registration scheme for EU/EEA nationals

>how to register as an EU/EEA national

> go to application form

> register new user

Puis tu sera guidé(e) sur le site. Pour t’enregistrer tu aura besoin de ton adresse Norvégienne et de ton numéro de sécurité sociale.

Quelques jours avant le rendez-vous tu recevra un rappel par mail qui précisera les documents nécessaires à apporter.

Quels sont les documents à présenter?

Pour recevoir le certificat de résidence il te faudra présenter à l’agent de police:

-ta carte d’identité ou ton passeport

-ta lettre d’admission dans l’université Norvégienne, pour moi c’était un mail que j’ai imprimé attention à ce qu’il y ai la mention “This document is electronically approved and includes no handwritten signature or stamp” dessus sinon le document n’est pas valable

-ta carte européenne d’assurance maladie

-une déclaration personnelle écrite à la main, déclarant que tu as assez d’argent pour subvenir à tes besoins,

Par exemple:

I, (Nom Prénom), born the (date de naissance) declare having enough money in my bank account to support myself.

Done in (lieu), the (date),

(Signature)

Si tu as moins de 18 ans tu dois aussi apporter

-un certificat de naissance, un document qui précise qui est ton tuteur légal et un document écrit par ton tuteur attestant qu’il est responsable de toi. Ces documents doivent être confirmés par un Notaire.

-une copie de la carte d’identité ou passeport de ton tuteur légal

Attention : si les documents sont ni en anglais ni en norvégien, tu dois les faire traduire par un centre de traduction certifié, et il doit être précisé sur les documents traduits qui a traduit et où.

Combien cela va me coûter ?

Le certificat en lui-même ne te coûtera rien, mais compte 4€ de bus pour aller de Remmen à la gare, 14€ pour l’aller retour en train avec le tarif étudiant, 5€ (si tu as moins de 19 ans c’est 2€)  pour le bus de Sarpsborg à Grälum normalement le ticket de bus est valable 3 heures alors pas besoin d’en prendre un deuxième pour le retour !

Comment s’y rendre?

Résidant à Halden, je me suis rendue au bureau de police des travailleurs étrangers à Grälum, Skatt Ost Gralum, 1st floor, Rådmann Siras vei 4, 1712 Grälum.

En partant de Remmen, tu peux te rendre à pied à la gare d’Halden en environ 30 minutes ou prendre le bus 111 direction “Strömstad Stasjon” et descendre au terminus. Ensuite il faut prendre le train direction Oslo et descendre à Sarpsborg, le trajet dure une vingtaine de minutes. Puis prends le bus 13 direction Grälum et descends à l’arrêt “Inspiria Science Center” tu en aura pour environ 10 minutes. À la descente du bus  traverse la route et engage toi dans la rue “Rådmann Siras” tu aura après quelques mètres sur ta gauche un bâtiment en brique avec des locaux d’Adecco. La police est au rez de chaussée.

J’espère que mes explications sont assez claires, je te souhaite un bon semestre chez les vikings 🤘